TEHERAN - Il presidente iraniano Mahmud Ahmadinejad ha ordinato la messa al bando di tutte le parole straniere, in particolare inglesi, dal vocabolario persiano.
Lo ha riferito un portavoce dell'Accademia della lingua e della letteratura farsi, precisando che Ahmadinejad ha disposto che le parole proibite vengano rimpiazzate con termini equivalenti in persiano.
Tra i vocaboli colpiti dal provvedimento c'e' anche l'italianissima pizza, che d'ora in poi dovra' essere chiamata dagli iraniani ''pane estensibile''.
A quanto riferisce il quotidiano Hambestegi, non si tratta di una decisione dell'ultim'ora, giacche' da anni il governo e' impegnato ''ad incoraggiare ed educare la popolazione a parlare e a scrivere in maniera corretta''.
Mi domando e vorrei domandare ai lettori
cosa cambia se non in termini piu' epici cioe' volgari tra' i vari Nazionalismi in essere oggi nel mondo intero civilizzato ???
Perche questa notizia deve sembrare un qualcosa, quando in realta con le debite proporzioni in Italia per esempio avviene uguale ?
La differenza come dicevo sopra e' solo l'imperativo manifesto nell'Iran, mentre in occidente l'imperativo e' velato dall'opinione pubblica, cioe' quello che dice l'opinione pubblica e' imperativo .
La mania del prodotto Italiano, la differenza competitiva tra' le regioni, l'uso di vocaboli Italiani in sostituzione della parola straniera, ed in toto il retaggio culturale in Italia che ancora digerisce male l'inglese di principio....
Cosa e' ????
Perche si va' lí nell'iran pronti a giudicare, mentre con le debite proprzioni lo stesso avviene in Europa ????
Mah..che stupide domande eh...
MinimalTribe
1 commento:
Ma guarda tu Rutelli che invita gli Italiani nel riportare notizie su' quello che hanno trovato in giro per il mondo di bello, per applicarlo in Italia, ma nel contempo la notizia di titolo dei media diceva presso a poco cosi..
"lo Stato invita gli Italiani nel consumare le proprie vacanze in Italia".
Posta un commento